ТРУДОВОЙ КОДЕКС ПЕРЕВЕЛИ НА БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК

Перевод одобрили представители экспертного совета, состоящего из государственных структур, таких как Администрация Президента, Национальная академия наук, Палата представителей Национального собрания, Министерство юстиции, Министерство культуры и ряда других, а также представителей вузов страны, негосударственных организаций. Трудовой кодекс предложили опубликовать на Национальном правовом интернет-портале, сообщает на своем сайте Национальный центр правовой информации.

Как рассказали в НЦПИ, на данный момент уже переведены на белорусский язык 6 систематизированных сводов законов: Кодекс о браке и семье, Гражданский кодекс, Жилищный кодекс, Избирательный кодекс, Кодекс о земле и Трудовой кодекс.

Напомним, что, согласно Конституции Беларуси, государственными языками являются белорусский и русский языки, а государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование белорусского и русского языков во всех сферах общественной жизни.

1prof.by

Версия для печати

Областные новости

17 ноября 2024

Охрана и безопасность труда — безусловный приоритет в Год качества

В рамках Недели охраны труда главный технический инспектор труда Минской областной организации Белорусского профсоюза работников леса и природопользования Василий Шапурко принял участие в семинаре-совещании о профилактике производственного травматизма при разработке ветровально-буреломных лесосек. Семинар прошел в Республиканском лесном селекционно-семеноводческом центре. Василий Леонидович представил актуальную статистику производственного травматизма в отрасли, особое внимание уделив состоянию профилактических мероприятий и […]

16 ноября 2024

«Город шинников» окунулся в атмосферу «Марафона единства»

На два дня – 15 и 16 ноября – Бобруйск стал эпицентром республиканской общественно-культурной акции «Марафон единства». Горожане и гости крупнейшего райцентра страны стали участниками и свидетелями триумфа праздника, творчества и созидания. Организаторы не преувеличивали, пообещав особую атмосферу в «городе шинников» на «Марафоне единства», – многое здесь прошло впервые. В первый день «Марафона единства» в […]

16 ноября 2024

Александр Лукашенко в городе Климовичи посетил областной праздник «Дажынкi»

В Климовичах состоялась торжественная церемония чествования аграриев Могилевской области Выступая на областном фестивале «Дажынкi-2024», Александр Лукашенко отметил, что трудовое единство обеспечивает белорусам независимость. «Мгновенно пролетело десять лет с нашей предыдущей встречи. Приехал к вам в Климовичи и чувствую себя, как будто я приехал домой. Хотя я из дома приехал сюда, – отметил Александр Лукашенко. – […]

16 ноября 2024

Тружеников сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности чествуют профсоюзы на Минщине

Накануне Дня работников сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности агропромышленного комплекса профсоюзы чествуют лучших представителей отрасли. В эти праздничные дни слова благодарности за самоотверженный труд адресовали труженикам председатель Минской районной организации Белорусского профсоюза работников АПК Ирина Ковалева и председатель Минского районного объединения профсоюзов Александр Мякинник. Заслуженных наград удостоены 216 членов профсоюза. Почетные грамоты, благодарности и ценные […]

16 ноября 2024

Профсоюзы работников здравоохранения Минской области и России подписали соглашения о сотрудничестве

Итогом визита делегации профсоюзов здравоохранения России стало подписание соглашения о сотрудничестве между Минской областной организацией Белорусского профсоюза работников здравоохранения и Приморской краевой организацией профсоюза работников здравоохранения, Ивановской и Республиканской организацией Башкортостана. В данных документах содержатся пункты взаимовыгодного сотрудничества, направленные на развитие совместных усилий для эффективной защиты прав и отстаивания интересов работников здравоохранения, сохранение традиций профсоюзного […]

Все новости

Районные новости

18 ноября 2024

Разговор о важном состоялся в Грицкевичской средней школе

В ГУО «Грицкевичская средняя школа» Несвижского района состоялась диалоговая площадка «Разговор о важном…» с участием председателя районной организации Белорусского профсоюза работников образования и науки Людмилы Шкрабы. — Мы, как никогда, должны быть едины в своем стремлении сохранить мир и спокойствие в своей стране. Каждый должен осознать, что, участвуя в выборах, решает не только свою судьбу, […]

16 ноября 2024

Председателем первички ОАО «БЕЛАЗ» избран Александр Филипчик

Более 350 делегатов приняли участие в отчетно-выборной конференции первичной профсоюзной организации БЕЛАЗа. На повестке дня — отчет о работе профкома с 2019 по 2024 годы, избрание нового председателя первичной профсоюзной организации, его заместителей, профсоюзного комитета и ревизионной комиссии. Председателем первичной профсоюзной организации ОАО «БЕЛАЗ» избран Александр Филипчик. Он поблагодарил за доверие членов профсоюза и выразил […]

16 ноября 2024